-
1 cosmicum
worldly things (pl.) -
2 raggio
m (pl -ggi) raymathematics radiusraggio d'azione rangefig duties, responsibilitiesraggio di sole ray of sunshineraggi pl X x-raysraggi pl infrarossi/ultravioletti infrared/ultraviolet rays* * *raggio s.m.1 ray, beam: raggio di sole, sunbeam (o ray of sunlight); raggio di luna, moonbeam (o ray of moonlight); raggio luminoso, ray of light; un debole raggio di luce, a faint gleam of light; fascio di raggi, pencil (o beam) of light; non abbiamo visto un raggio di sole in dieci giorni!, we haven't seen a ray of sunshine in ten days!3 (fis.) ray: raggio alfa, alpha ray; raggio catodico, cathode ray; raggio cosmico, cosmic ray; raggio infrarosso, infra-red ray; raggio positivo, positive (o canal) ray; raggio ultravioletto, ultraviolet ray // raggio X, X-ray: astronomia a raggi X, X-ray astronomy; cristallografia a raggi X, X-ray cristallography; diffrazione dei raggi X, X-ray diffraction; microscopio a raggi X, X-ray microscopy; spettro a raggi X, X-ray spectrum; tubo a raggi X, X-ray tube4 (mat.) radius*: raggio di un cerchio, radius of a circle; raggio del cerchio inscritto, inradius // (mecc.): raggio del cerchio primitivo, pitch circle radius; raggio del cono primitivo, cone distance; raggio di curvatura, radius of curvature5 ( distanza, portata) radius*; range: armi a corto, a lungo raggio, short-range, long-range weapons; entro un raggio di cinque miglia, within a radius (o a range) of five miles // un ampio raggio d'azione, a wide range of action // ad ampio, vasto raggio, large scale: la campagna elettorale sarà un'operazione a vasto raggio, the election campaign will be a large scale operation6 ( di ruota) spoke* * *1) mat. radius*2) (distanza)raggio d'azione — (di armi) range; fig. sphere of activity
a lungo, corto raggio — long-range, short-range
3) (di luce) beam, rayun raggio di sole — a ray of sunshine o of sunlight, a sunbeam
un raggio di speranza — fig. a ray o gleam of hope
4) med. (radiazione) X-ray, radiation U5) fis. ray6) (di ruota) spoke7) edil. wing•raggio luminoso — ray of light, light ray
- gi alfa — alpha rays
- gi cosmici — astr. cosmic rays
- gi gamma — gamma rays
* * *raggiopl. -gi /'raddʒo, dʒi/sostantivo m.1 mat. radius*2 (distanza) nel raggio di 5 km within a 5 km radius; raggio d'azione (di armi) range; fig. sphere of activity; a lungo, corto raggio long-range, short-range3 (di luce) beam, ray; un raggio di sole a ray of sunshine o of sunlight, a sunbeam; raggio di luna moonbeam; un raggio di speranza fig. a ray o gleam of hope5 fis. ray6 (di ruota) spoke7 edil. wingraggio laser laser beam; raggio luminoso ray of light, light ray; raggio ultravioletto ultraviolet ray; raggio vettore radius vector; - gi alfa alpha rays; - gi beta beta rays; - gi catodici cathode rays; - gi cosmici astr. cosmic rays; - gi gamma gamma rays; - gi infrarossi infrared rays; - gi X X-rays. -
3 cosmicos
См. также в других словарях:
cosmopatologie — COSMOPATOLOGÍE s.f. Studiu al acţiunii nocive a factorilor cosmici asupra organismelor vii. – Din fr. cosmopathologie. Trimis de LauraGellner, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 cosmopatologíe s. f. → patologie Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
Tommaso Palamidessi — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 20th century philosophy color = #B0C4DE image size = 200px image caption = name = Tommaso Palamidessi birth = February 16 1915 (Pisa, Italy) death = April 29 1983 (Rome, Italy) school… … Wikipedia
Tommaso Palamidessi — Philosophe Occidental Époque Contemporaine Naissance 16 février 1915 (Pise) Décès 29 avril 1983 (à 68 ans) (Rome) … Wikipédia en Français
cosmico — cò·smi·co agg. 1. TS st.astron. che si verifica di giorno, quando il sole è all orizzonte 2. CO che è proprio del cosmo: fenomeni cosmici, forze, leggi cosmiche, armonia cosmica | spaziale: esplorazioni cosmiche, viaggi cosmici Sinonimi: astrale … Dizionario italiano
cosmico — {{hw}}{{cosmico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Che si riferisce al cosmo: fenomeni cosmici | Raggi cosmici, insieme di particelle e di radiazioni molto energetiche provenienti spec. dagli spazi interstellari. 2 Di tutti, universale: dolore –c … Enciclopedia di italiano
cosmic — CÓSMIC, Ă, cosmici, ce, adj. Care ţine de cosmos, privitor la cosmos. ♢ Raze cosmice = radiaţii ionizate cu mare putere de pătrundere, care străbat atmosfera în direcţie aproape verticală. Spaţiu cosmic = spaţiu infinit in care se află planetele … Dicționar Român
cosmofiziologie — COSMOFIZIOLOGÍE s.f. Studiu al acţiunii factorilor cosmici asupra fiziologiei organismelor vii. [pr.: zi o ] – Din fr. cosmophysiologie. Trimis de LauraGellner, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 cosmofiziologíe s. f. → fiziologie Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Ultra-high-energy cosmic ray — Unsolved problems in physics Why is it that some cosmic rays appear to possess energies that are theoretically too high? In high energy physics, an ultra high energy cosmic ray (UHECR) or extreme energy cosmic ray (EECR) is a cosmic ray with an… … Wikipedia
Gianni Toti — Infobox Writer name = Gianni Toti caption = From left: Italian computer artists Gianni Toti, Caterina Davinio, Mario Sasso. birthdate = June 24, 1924 birthplace = Rome, Italy deathdate = death date|2007|January|8 deathplace = Rome, Italy… … Wikipedia
Domenico Pacini — (Marino, February 20, 1878 – Rome, May 23, 1934) was an Italian physicist noted for his contributions to the discovery of cosmic rays. Biography He graduated in Physics at the University of Rome in 1902. Assistant at the Regio Ufficio Centrale di … Wikipedia
Gianni Toti — (links) mit Caterina Davinio und Mario Sasso (1993) Gianni Toti (* 1924 in Rom; † 8. Januar 2007 in Rom) war ein italienischer Dichter, Künstler und Schriftsteller. Autor der elektronischen Poesie (poetronica) und Videokunst … Deutsch Wikipedia
